If this is your first visit, be sure to check out the FAQ by clicking the link above. You may have to register before you can post: click the register link above to proceed. To start viewing messages, select the forum that you want to visit from the selection below. |
|
|
Thread Tools | Display Modes |
#1
|
|||
|
|||
ventilation carte mère
bonsoir,
J'ai un PC portable Packard bell EASY ONE SILVER Le ventilateur s'enclenche par alternance et fait beaucoup de bruit. Je m'adresse à ceux qui possèdent le même modèle de PC pour savoir si cette ventilation est normale. MERCI ! |
#2
|
|||
|
|||
"rodchaillou" wrote in message ... bonsoir, J'ai un PC portable Packard bell EASY ONE SILVER Le ventilateur s'enclenche par alternance et fait beaucoup de bruit. Je m'adresse à ceux qui possèdent le même modèle de PC pour savoir si cette ventilation est normale. MERCI ! [Translated to English:] good evening, I have a portable PC Packard bell EASY ONE SILVER the ventilator engage by alternation and do much noise. I address myself?eux who poss?nt the m? MOD? PC to know if this ventilation is normal. THANK YOU! [English] Ha ha not much help there? Velix we need you or another French speaking news group poster. I am going to assume you mean the fan is making noise and asking if it is normal? A fan makes a little noise and it should never be really loud. You can replace a system fan easily by unplugging the older unit and placing the new one in. If this is not your concern please try and write back in English. The translation programs from Systran really don't translate to well. I hope I helped? Elector [In French] Ha ha pas beaucoup d'aide là ? Velix nous avons besoin de vous ou des autres nouvelles de langue française groupent l'affiche. Je vais supposer vous voulez dire que le ventilateur fait le bruit et demande s'il est normal ? Un ventilateur fait un peu de bruit et il devrait jamais être vraiment fort. Vous pouvez remplacer un ventilateur de système facilement en débranchant l'unité plus ancienne et en plaçant le neuf dedans. Si ce veuillez ne pas être votre souci essayez et écrivez en arrière en anglais. Les programmes de traduction de Systran vraiment ne traduisent pas pour jaillir. J'espère que j'ai aidé ? Électeur |
#3
|
|||
|
|||
here is the message in english.
My system of air cooling for the motherboard makes much noise; it works by alternative periods. My computer is a PACKARD BELL EASY ONE SILVER. Is it normal ? Thank you for your anwer! "Elector" a écrit dans le message de .. . "rodchaillou" wrote in message ... bonsoir, J'ai un PC portable Packard bell EASY ONE SILVER Le ventilateur s'enclenche par alternance et fait beaucoup de bruit. Je m'adresse à ceux qui possèdent le même modèle de PC pour savoir si cette ventilation est normale. MERCI ! [Translated to English:] good evening, I have a portable PC Packard bell EASY ONE SILVER the ventilator engage by alternation and do much noise. I address myself?eux who poss?nt the m? MOD? PC to know if this ventilation is normal. THANK YOU! [English] Ha ha not much help there? Velix we need you or another French speaking news group poster. I am going to assume you mean the fan is making noise and asking if it is normal? A fan makes a little noise and it should never be really loud. You can replace a system fan easily by unplugging the older unit and placing the new one in. If this is not your concern please try and write back in English. The translation programs from Systran really don't translate to well. I hope I helped? Elector [In French] Ha ha pas beaucoup d'aide là ? Velix nous avons besoin de vous ou des autres nouvelles de langue française groupent l'affiche. Je vais supposer vous voulez dire que le ventilateur fait le bruit et demande s'il est normal ? Un ventilateur fait un peu de bruit et il devrait jamais être vraiment fort. Vous pouvez remplacer un ventilateur de système facilement en débranchant l'unité plus ancienne et en plaçant le neuf dedans. Si ce veuillez ne pas être votre souci essayez et écrivez en arrière en anglais. Les programmes de traduction de Systran vraiment ne traduisent pas pour jaillir. J'espère que j'ai aidé ? Électeur |
#4
|
|||
|
|||
"rodchaillou" wrote in message ... here is the message in english. My system of air cooling for the motherboard makes much noise; it works by alternative periods. My computer is a PACKARD BELL EASY ONE SILVER. Is it normal ? Thank you for your anwer! [English] Ok now we have something. The system fans as well as the CPU cooling fans are supposed to go on and off as needed to cool the system If the fan is making a load of noise then the bearings may be going bad or the fan may simply be loose and need to be clamped down. The fans are cheap in a desk top model but in a lap top the system is not as easy to take apart and you may want to bring it to a professional computer repair shop for that fan replacement. If you have the means of doing this safely yourself then I would then say look up and see what type of connection you have for the unit and replace it. I hope that helped? Elector [French] Ok maintenant nous avons quelque chose. Le système évente comme les ventilateurs d'unité centrale de traitement sont censés aller en marche et en arrêt comme nécessaire pour refroidir le système si le ventilateur fait une charge du bruit alors que les roulements peuvent être le mauvais allant ou le ventilateur peut simplement être lâche et le besoin d'être maintenu vers le bas. Les ventilateurs sont bon marché dans un modèle de bureau mais dans un dessus de recouvrement le système n'est pas car facile pour démonter et vous pouvez vouloir l'apporter à un atelier de réparations professionnel d'ordinateur pour ce remplacement de ventilateur. Si vous avez les moyens de faire ces sans risque vous-même puis j'alors dirais recherche et vois quel type de raccordement vous prenez pour l'unité et la remplacerais. J'espère cela aidé ? Électeur |
#5
|
|||
|
|||
"hopflop" [email protected] wrote in message ... "Elector" typed with big furry paws: The translation programs from Systran really don't translate to well. Here ya go, for your future translation needs http://translation.langenberg.com/ -- hopflop Thank you, that is a great site. Elector |
Thread Tools | |
Display Modes | |
|
|
Similar Threads | ||||
Thread | Thread Starter | Forum | Replies | Last Post |
bracket MIDI GAME for motherboards / fond de panier jeu midi pour carte mère | Le_pucier | Asus Motherboards | 4 | February 13th 05 04:22 PM |
No ROM PCI IRQ routing table found: what does it mean ? | claude | Homebuilt PC's | 28 | December 16th 04 08:31 AM |
Hard-drive ventilation in Antec SLK1650 case? | Matt | General | 14 | September 24th 04 08:12 AM |
Hard-drive ventilation in Antec SLK1650 case? | Matt | Homebuilt PC's | 15 | September 24th 04 12:09 AM |
Question: Computer ventilation | Daniel Chartier | Asus Motherboards | 1 | July 17th 03 01:04 AM |