That game is driven a lot by connection lag, your location on the
planet or in space and the graphical settings you have setup in the
game. It's also locked at 30FPS so you'll never see anything higher
than that. You might try monkeying around with your graphics settings
in SWG to smooth things out. Threre is a chance that the game poked
your settings up when you switched cards.